PL: Bardzo dziekujemy za tak liczny udział w Pierwszym Zlocie Motocyklowym w Polskim Klubie w Kirkcaldy. Według naszych kalkulacji było ponad 140 motocykli!! To było niesamowite uczucie widzieć tak dużo róznych, unikalnych motorów, ale przedewszystkim Was drodzy motocykliści. Ciekawe rozmowy, interesujące zdjęcia oraz świetna atmosfera Polsko – Szkocka towarzyszyła nam podczas tego wydarzenia. Parada motocyklowa przez miasto była z pewnością ciekawą atrakcją dla lokalnych mieszkańców 
Szczególne podziękowania dla radnej miasta Kirkcaldy Judy Hamilton za pomoc w sprawach urzędowych oraz honorowe otwarcie pierwszego zlotu w centrum naszego Kirkcaldy. Była to piekna wizytówka dla mieszkańcow, oraz przyjezdnych gości z róznych stron Szkocji. Gratulujemy zwycięzcom w konkursie na najgłośniejszy wydech 2023
Dziękujemy naszemu partnerowi Radioszkocja w pomocy przy organizacji tego wydarzenia. Jesteście Super.
Dziękujemy naszym sponsorom, bez których nie udało by się zorganizować tego zlotu: My Home Tools Stalco, Food Plus Edinburgh, Granton, KD ArtPrint, Beticakesfife, Jeżyk Polski Sklep Spożywczy, Business Concierge Mrukwa Ltd
Dziękujemy grupie The Liberated Mcc – Support 21 za objęcie patronatu nad wydarzeniem.
Dziękujemy Polish Club Kirkcaldy za udostępnienie swojego pięknego terenu.
Dziękujemy grupie Storrada Hird – Drużyna Wojów Świętosławy za bardzo ciekawy pokaz walki oraz Nicole D i Kaja Oledzka za swoje świetne koncerty.
Waldek, Beata gratulujemy pomysłu
Nie pozostaje nam nic więcej do dodania, jak napisanie. Do zobaczenia za rok
ENG: Wow! Wow! Wow!
Thank you all for taking part, and for so much involvement at the First Motorcycle Rally at the First Motorcycle Rally at the Polish Club in Kirkcaldy. According to our knowledge, there were over 140 motorcycles!! That’s unbelievable. It is an amazing feeling to see so many different, unique motorcycles, and especially you, our dear motorcyclists. Interesting conversations, taking photos went along with a great atmosphere during this event. The motorcycle parade through the city was certainly a 'cherry on top’ attraction for our local community
Special thanks to Judy Hamilton, Councillor for help and involvement in official matters and the opening of the first rally in the center of our Kirkcaldy. It was a beautiful showcase for residents and visitors from various parts of Scotland. Congratulations to the winners of the loudest exhaust 2023 competition
We would like to thank our partner Radioszkocja for making an enormous effort to help us organize this event. You are fantastic!
We would also like to thank our sponsors, without whom it would not be possible to organize this rally: My Home Tools Stalco, Food Plus Edinburgh, Granton, KD ArtPrint, Beticakesfife, Business Concierge Mrukwa Ltd
We would like to thank the The Liberated Mcc – Support 21 group for taking patronage over the event. You did a great job leading the Parade.
We would like to thank the Polish Club Kirkcaldy for making their beautiful area available.
Also, we would like to thank the Storrada Hird – Drużyna Wojów Świętosławy for a very interesting fighting show and @nicoleNicol and Kaja Oledzka for their beautiful stage performance.
Waldek, Beata, your effort in organising this event has been paid off. Smile on people’s faces that’s what we wanted to see the most
There is nothing else to add from us like to say… See ya next year
